05 de Dezembro 
A ACL correspondendo ao seu ordenamento estatutário, potencia as vantagens das colaborações externas. Será naturalmente preferencial a relação com instituições universitárias e com Centros de Investigação e Desenvolvimento, porque são hoje as instâncias mais dinâmicas de pesquisa, de produção científica e de informação técnica. Esta parceria revela-se particularmente adequada e oportuna nos trabalhos lexicográficos. A acumulação de nomenclaturas, a confeção de Thesauri e de glossários terminológicos e, de um modo geral a dicionarização da língua mobilizam hoje uma instrumentação laboratorial e técnológica que não cabe nos recursos e no apetrechamento da Academia das Ciências.
Por outro lado, esta colaboração inovadora abre boas perspetivas para a elaboração filológica e para a reflexão metalinguística, tradicionalmente cultivadas com estudiosa erudição e comprovada experiência pelos Académicos.
Mais informação sobre este projecto e colaboração aqui.